tenir le rythme - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

tenir le rythme - vertaling naar Engels

MANGA AND ANIME SERIES
光の伝説; Cynthia ou le Rythme de la Vie; Die Kleinen Superstars; Legend of Light

tenir le rythme      
keep the ball rolling

Definitie

LE
LAN Emulation (Reference: LANE, ATM)

Wikipedia

Hikari no Densetsu

Hikari no Densetsu (光の伝説, lit. Legend of Light) is a Japanese manga series written and illustrated by Izumi Aso about a girl named Hikari Kamijou who dreams of becoming a national rhythmic gymnastics champion. The manga series title translates into English as "Legend of Light" (the female lead character's name, Hikari, means "light" in Japanese). In the mid 80s, the manga series was adapted into a nineteen episode anime series produced by Tatsunoko Productions, directed by Tomomi Mochizuki and broadcast on TV Asahi.

Hikari no Densetsu is a love story that it is set in the late 80s junior high school atmosphere, one of the few sports anime and manga to have dealt mainly with rhythmic gymnastics as the main subject matter. Hikari Kamijou, a young, naïve, care-free, young woman who dreams of becoming an Olympic Champion in the sport of rhythmic gymnastics ever since she witnessed a performance of the young Diliana Gueorguieva (a champion Bulgarian rhythmic gymnast). Although she was unconfident in her skills as a rhythmic gymnastics, she gradually shows brilliance, achieving her dreams.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor tenir le rythme
1. Les trois filles devront tenir le rythme jusqu‘à plus de 2 heures du matin.
2. Par la suite, Douibi, qui rel';ve dune blessure, na pu tenir le rythme et sest classée 40e sur 45 partantes.
3. Les consommateurs surendettés, qui avaient utilisé jusque–lŕ leur crédit hypothécaire pour régler la note de leurs cartes, s‘appuient désormais excessivement sur la dette de leur carte pour tenir le rythme de leurs multiples autres engagements.
4. Et il faudra aussi boire et manger pour tenir le rythme lors du bal de la Fanfare du Loup qui clôt le festival, (di 2' d';s 1'h). Vous avez dit le Loup?
5. C‘était difficile de tenir le rythme parce qu‘il faisait chaud mais globalement, nous sommes satisfaits et nous attendons les matches ŕ élimination directe avec impatience." Michael Ballack, brillant meneur, et ses équipiers ont démontré qu‘ils seraient un sérieux obstacle ŕ franchir.